MB "Vertimų pasaulis ir Ko"
Registered Legal Entities
Tax Arrears
Tax arrears record presentVMI-reported tax-arrears amounts. The published data are not evaluated under VMI's separate taxpayer-indebtedness determination rules.
Financial Statements
Structured financial indicators submitted to the Lithuanian Register of Legal Entities. Source-native Lithuanian labels are preserved.
| Indicator | 2025Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0622] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2025–31 Dec 2025 | 2024Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0522] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2024–31 Dec 2024 | 2023Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0422] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2023–31 Dec 2023 | 2022Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0422] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2022–31 Dec 2022 | 2021Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0322] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2021–31 Dec 2021 | 2020Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0322] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2020–31 Dec 2020 | 2019Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0322] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2019–31 Dec 2019 | 2018Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0322] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2018–31 Dec 2018 | 2017Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0322] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST217] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2017–31 Dec 2017 | 2016Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0222] · Mažųjų bendrijų finansinių ataskaitų rinkinys · standards Balance sheet (unlimited-liability entities and small partnerships) [BST117] · BALANSAS (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (unlimited-liability entities and small partnerships) [IST118] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (Neribotos civilinės atsakomybės juridinių asmenų ir mažųjų bendrijų)Reporting period 1 Jan 2016–31 Dec 2016 | 2015Balance (BLNS) / Profit / loss (PLNA) · templates Small partnerships — financial statements [FS0122] · Mažųjų bendrijų finansinė atskaitomybė · standards Balance sheet (small partnerships) [BST014] · BALANSAS (mažųjų bendrijų); Profit and loss statement (small partnerships) [IST015] · PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA (mažųjų bendrijų)Reporting period 18 Mar 2015–31 Dec 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Submission date | 24 May 2026 | 18 Jun 2025 | 9 Apr 2024 | 5 Apr 2024 | 8 Sep 2023 | 8 Sep 2023 | 5 Apr 2021 | 23 Oct 2019 | 20 Oct 2019 | 4 Oct 2017 | 4 Oct 2017 |
| Equity | -9,684 | -11,621 | 14,335 | 29,866 | 41,855 | 17,826 | 6,595 | 3,667 | 3,666 | 3,664 | 2,042 |
| Sales revenue | 9,727 | 16,511 | 29,205 | 55,187 | 52,977 | 45,346 | 44,945 | 33,528 | — | 14,005 | 12,579 |
| Net profit / loss | 1,937 | -11,631 | -15,531 | -11,989 | 24,029 | 11,221 | 5,564 | 1,800 | 0 | 1,620 | 5,116 |
| Long-term assets | 59 | 199 | 339 | 221 | 440 | 660 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Current assets | 1,721 | 9,808 | 37,417 | 48,730 | 45,427 | 20,927 | 8,662 | 5,489 | 6,884 | 12,063 | 3,145 |
| Amounts payable and liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Amounts payable and other liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities | 11,464 | 21,628 | 23,421 | 19,085 | 4,012 | 3,761 | — | — | — | — | — |
| Assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Long-term tangible assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Total equity | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Profit / loss before tax | 1,937 | -11,631 | -15,531 | -11,989 | 25,305 | 11,838 | 5,857 | 1,895 | 0 | 1,701 | 5,386 |
| Profit / loss for the reporting year | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Income | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Operating result before tax | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Net operating result | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Economic Activities and Institutional Sectors
Taxpayer / VAT
Source-reported taxpayer-register and VAT facts. Multiple records and validity periods are preserved.
Participant and Membership Counts
JADIS source-reported aggregate counts by participant type. No participant or beneficial-owner identities are shown.
Shareholders
Members
Participants
Unit holders
State aid / de minimis
Official aid records published through the KOTIS open-data source. Coverage follows the source's rolling 10-year window and may lag records shown on the KOTIS website.